Устный технический перевод в Красноярске — отзывы об IT-фрилансерах

Великолепно сработали. Для меня это был первый опыт в звонках с переводчиком. Валерия помогла составить правильно вопросы, выполнила работу в срок! В следующий раз обязательно буду обращаться к ней для звонков с китайскими коллегами!

Валерия,
Огромное спасибо за помощь в запуске пуско-наладочных работ!!!

Профессиональная и качественная работа.
Было легко работать с Аленой.

Спасибо за помощь. Будем периодически обращается.

Большое спасибо Сергею за качественный перевод на выставке!
Непременно обратимся в будущем.

Спасибо большое Валерии!
Очень помогла в общении с китайским коллегой, быстро вникала в суть вопроса и сама организовала видеоконференцию.

Ответственный, грамотный переводчик. Приятно было сотрудничать.

Валерия помогла провести переговоры, все понравилось. Спасибо!

Сергей - настоящий профессионал! Во-первых, он прекрасно знает язык, в нашем случае турецкий и в нашем случае узко-специализированный технический турецкий. Во-вторых, он ответственный, доброжелательный, гибкий в решении договорных и организационных вопросов. Обмен документами быстрый, без проволочек. Ну, и в-третьих, как замечательный бонус, Сергей действительно знаток турецких душ, может подсказать по каким-то деликатным моментам в общении с турецкими партнёрами. И, самое главное, Сергей в оставшееся свободное время согласился сопроводить нашего турецкого гостя на Красную площадь и провести для него небольшую экскурсию до отлёта самолёта. Одним словом, по десятибальной шкале, ставим 15! В будущем, если возникнет необходимость, обязательно обратимся к Сергею вновь. Сергею всего доброго и всех благ!

Приятный в общении переводчик.
Технический перевод на хорошем уровне, даже без глоссария. Отдельное спасибо за то, что занял поставщика в свободное от переговоров время. Определенно рекомендую

Всё прошло отлично 👍🏼без запинок, все друг друга поняли)

Все ок. Работаем

Прекрасно отработали по нестандартной задаче. Хочу ответить профессионализм, доброжелательность и ответственность Владислава. Рекомендую

Очень грамотный специалист. Пунктуальный. Что тоже очень важно. Вобщем всем рекомендую 100%

Хочу выразить огромную благодарность за проделанную работу. Очень приятно осознавать, что есть такие ответственные и исполнительные люди. У меня случилась беда, не ожидал, что смогу найти человека, который меня поймет.
Но нет, ошибался. Она была рядом и сразу среагировала на мой заказ.
Мне безумно приятно говорить тебе спасибо. Надеюсь, что в дальнейшем мы сохраним такую традицию.
Пусть воля и желание трудиться ведут нас к победам и поставленным целям.
Спасибо!

Отзывчивый специалист, отлично справилась с техническим переводом с китайского языка на русский. Комфортное сотрудничество на всех этапах работы.

все

Олег занимался синхронным переводом телефонных бизнес переговоров с итальянского на русский и с русского на итальянский. Отличный запас слов, произношение и скорость переводов. Очень рад, что поручил именно ему эту работу - Олег профессионал своего дела, всегда пунктуален и на связи. Кроме того, огромным плюсом оказалась компетентность Олега в обсуждаемых бизнес процессах и опыт. Он качественно сделал свою работу - за что ему огромное спасибо. Рекомендую!

Спасибо огромное за компетентную помощь в проведении переговоров! Очень хорошее знание русского языка! Рекомендую! Будем и дальше обязательно сотрудничать!